-
1 наработка
operating hours, operating time, usage, utilizationПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > наработка
-
2 средняя
средняя ж. величина ж. Durchschnitt m; Durchschnittsgröße f; Durchschnittswert m; Mittel n; Mittelgröße f; Mittelwert m; Zwischenwert m; mittlerer Wert mсредняя ж. длина ж. свободного пробега распада Zufallsweg m; Zufallsweglänge f; яд. mittlere freie Zufallsweglänge fсредняя ж. квадратическая ошибка ж. Quadratfehler m; Standardabweichung f; mittlerer quadratischer Fehler mсредняя ж. мощность ж. Durchschnittsleistung f; Mittelleistung f; Normalleistung f; durchschnittliche Leistung fсредняя ж. скорость ж. выч. Durchschnittsgeschwindigkeit f; авто. Mittelgang m; durchschnittliche Geschwindigkeit fсредняя ж. сферическая сила ж. света фот. mittlere räumliche Lichtstärke f; mittlere sphärische Lichtstärke fсредняя ж. удельная работа ж. деформации mittlere spezifische Formänderungsarbeit f; mittlere spezifische Formänderungsenergie f -
3 средняя наработка между отказами
Средняя наработка между отказами-- Current Mean Time Between Failures (MTBF) of the major items is shown in Table.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > средняя наработка между отказами
-
4 наработка
Наработка-- The major equipment items were not considered suitable for reuse by virtue of accumulated running time.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наработка
-
5 средняя наработка на отказ
3.58 средняя наработка на отказ (mean time between failures) MTBF, ч: Средняя наработка на отказ, приводящий к вынужденному останову
где RSH - время нахождения ГТУ в резерве в течение рассматриваемого периода эксплуатации;
SH - время работы (наработка).
Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа
6.11. Средняя наработка на отказ
Mean operating time between failures
Отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
5.2.11 средняя наработка на отказ (mean time between failures): Среднее время работы измерительной системы между ее последовательными отказами.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6879-2005: Качество воздуха. Характеристики и соответствующие им понятия, относящиеся к методам измерений качества воздуха оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > средняя наработка на отказ
-
6 наработка до отказа
Русско-английский новый политехнический словарь > наработка до отказа
-
7 наработка до отказа
Русско-английский словарь по информационным технологиям > наработка до отказа
-
8 наработка
1. ж. operating time2. ж. ав. run -
9 Средняя наработка до отказа
6.10 Средняя наработка до отказа
Mean operating time to failure
Математическое ожидание наработки объекта до первого отказа
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
5.2.12 средняя наработка до отказа (mean time to failure): Средний срок службы неремонтируемого компонента системы1).
1) Для ремонтируемых компонентов системы - математическое ожидание наработки объекта до первого отказа.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6879-2005: Качество воздуха. Характеристики и соответствующие им понятия, относящиеся к методам измерений качества воздуха оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Средняя наработка до отказа
-
10 средняя наработка на отказ
1. mean time between failures2. mean time between errorsРусско-английский большой базовый словарь > средняя наработка на отказ
-
11 наработка до отказа
-
12 наработка до отказа
Русско-английский военно-политический словарь > наработка до отказа
-
13 наработка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > наработка
-
14 наработка
operating time; running timeАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > наработка
-
15 наработка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > наработка
-
16 наработка
f. operating time, run; средняя наработка до первого отказа, mean time to first failure; наработка до отказа, mean lifetime; наработка между отказами, mean time between failuresРусско-английский словарь математических терминов > наработка
-
17 наработка
f. operating time, run;
средняя наработка до первого отказа - mean time to first failure;
наработка до отказа - mean lifetime;
наработка между отказами - mean time between failures -
18 наработка
f.operating time, run -
19 средняя наработка на пуск
3.9 средняя наработка на пуск (average run time) ART, ч: Рассчитывается по формуле
Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > средняя наработка на пуск
-
20 наработка
élaboration f ( d'un document) | obtention f ( d'un produit)- наработка на отказ
- средняя наработка на отказ
См. также в других словарях:
Средняя — периодическое увлажнение пола, при котором поверхность покрытия пола влажная или мокрая; покрытие пола пропитывается жидкостями. Источник: МДС 31 12.2007: Полы жилых, общественных и производственных зданий с применением м … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наработка на отказ — наработка на отказ: Отношение суммарной наработки восстанавливаемой арматуры к математическому ожиданию числа ее отказов в течение этой наработки. Источник: СТ ЦКБА 043 2008: Арматура трубопроводная. Порядок нормирования и контроля надежности и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средняя наработка на отказ (наработка на отказ) — средняя наработка на отказ (наработка на отказ): Отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки. Источник: СТ ЦКБА 043 2008: Арматура трубопроводная. Порядок… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наработка до отказа — Наработка на отказ технический параметр, характеризующий надёжность РЕМОНТИРУЕМОГО прибора или устройства. Средняя продолжительность работы устройства между ремонтами. Выражается обычно в часах. Для программных продуктов обычно подразумевается… … Википедия
Средняя наработка, до отказа — Математическое ожидание наработки объекта до первого отказа. Источник: РНД 73 16 90: Методика по расчету показателей надежности системы оповещения о пожаре и упра … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средняя наработка на отказ — 01.04.29 средняя наработка на отказ [ mean time between failures; MTBF]: Суммарная наработка в часах до отказа компонента, сборки или системы. Примечание 1 Определение на основе определения 191 12 08 по МЭК 60050 191 Примечание 2 MTBF является… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средняя наработка до отказа — 6.10 Средняя наработка до отказа Mean operating time to failure Математическое ожидание наработки объекта до первого отказа Источник: ГОСТ 27.002 89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наработка — 4.1. Наработка Operating time Продолжительность или объем работы объекта. Примечание. Наработка может быть как непрерывной величиной (продолжительность работы в часах, километраж пробега и т. п.), так и целочисленной величиной (число рабочих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наработка на отказ — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Наработка на отказ технический параметр, характеризующий надёжность восстанавливаемого прибора, устройства или техническо … Википедия
средняя наработка между отказами — 97 средняя наработка между отказами: Математическое ожидание наработки между отказами. Источник: ГОСТ Р 27.002 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа 97 средняя наработка между от … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наработка — [operating time] продолжительность функционирования устройства (изделия) либо объем работы, выполненый за некоторое время, например суточная, месячная, до первого отказа, между отказами, между двумя капитальными ремонтами. Наработка один из… … Энциклопедический словарь по металлургии